How can I quickly test for rotten wood?

Simply run a pen knife blade across the grain. This will only make a small indentation on sound timber, but on rotten timber the blade will sink in. The only cure is to cut out all the rotten wood and replace with sound timber.